I've just stumbled across this YouTube channel that compares E-Ink displays.

https://youtube.com/@theinktelligent

He's not the most scientific about it, but he does just show the devices with consideration for balance (adjusting frontlights, etc.), and it's clearly not 'AI' nonsense.